日本市場向けの専門的な
ローカリゼーションと
ビジネスソリューション
私たち、赤赤業務合同会社は、アジアブランド（企業、商品、サービス）の日本市場向けローカリゼーションを専門とする企業です。日本の消費者とビジネス慣習に精通した私たちの専門知識により、クライアント様の市場進出とブランド確立を成功に導くため、特化したソリューションを提供しています。
私たちは、お客様のブランドメッセージ、マーケティング資料、製品を日本の消費者の嗜好や文化的背景に合わせて慎重に調整します。ブランドの効果的なポジショニングを実現し、ターゲットオーディエンスとの強力な接続を支援し、確固たる市場での存在感を構築します。私たちの目標は、日本市場への円滑な進出をサポートし、成長を促進し、ビジネスの目標達成を実現することです。
赤赤業務合同会社では、私たちのブランドローカリゼーションサービスが貴社と日本市場をつなぐ理想的な架け橋となると確信しています。
私たちのミッション
日本における企業と消費者の間の文化的なギャップを埋め、効果的なコミュニケーションを促進するための最高品質のローカリゼーションおよびビジネスソリューションを提供します。
私たちのチーム
私たちのチームは、ローカリゼーション、ビジネスコンサルティング、および市場分析における豊富な経験を持つバイリンガルの専門家で構成されています。
私たちの価値
- 品質
- 正確さ
- 文化的感受性
- 顧客満足
- 革新と持続可能性へのコミットメント
当社のサービス
専門的なローカリゼーションと市場参入戦略で、あなたのビジネスを日本で成功に導きます。
ビジネスローカリゼーション
日本市場向けにビジネスコンテンツを適応させ、文化的な関連性と正確さを確保する専門的なローカリゼーションサービスを提供します。
- マーケティング資料のローカリゼーション
- ユーザーマニュアルのローカリゼーション
- 製品およびサービスの説明
ウェブサイトローカリゼーション
日本の顧客に響くオンラインプレゼンスを実現するための包括的なウェブサイトローカリゼーションサービスを提供します。
- ウェブサイトコンテンツのローカリゼーション
- SEO対策ローカリゼーション
- UI/UXの適応
ゲームローカライゼーション
日本市場向けにゲームを適応させるエキスパートゲームローカライゼーションサービス。日本のプレイヤーにとってシームレスで魅力的な体験を保証します。
- 文化適応レビュー
- 品質保証とテスト
- ゲームコンテンツの翻訳
ビジネス戦略開発
日本市場向けの効果的なビジネス戦略を開発し、実行するための戦略コンサルティング。
- 市場参入戦略
- ブランドポジショニング
- ビジネスマナー研修
市場調査と分析
貴重なインサイトを提供し、情報に基づいたビジネス意思決定を支援するための徹底的な市場調査と分析。
- 消費者行動分析
- 競争環境分析
- 文化と市場の洞察
カスタマイズされたビジネスおよび個人向けサービス
日本での円滑かつ文化的に適切な体験を確保するため、特定のニーズに応じたパーソナライズされたサービスを提供します。
- パーソナルショッピングアシスタンス
- ビジネスイベント通訳
- 旅行および転居サポート
よくある質問（FAQs）
赤赤業務合同会社はどのようなサービスを提供していますか？
当社では、ビジネスローカライゼーション、ウェブサイトローカライゼーション、ソフトウェアローカライゼーション、文化コンサルティング、市場調査と分析、ビジネス戦略開発、カスタマイズされた個人向けサービスなど、幅広いサービスを提供しています。
サービスの見積もりをどのように依頼できますか？
無料の見積もりをご希望の方は、akasekigyoumu2023@gmail.com までメールをいただくか、当社ウェブサイトの問い合わせフォームからご連絡ください。プロジェクトの詳細を提供していただければ、最初の打ち合わせの日時を決めるためにこちらからご連絡いたします。
ローカリゼーションプロセスの所要時間はどのくらいですか？
ローカリゼーションプロセスの所要時間は、プロジェクトの範囲と複雑さに依存します。お客様のニーズを評価させていただいた後、見積もりと共に具体的なスケジュールをご提示いたします。
ソフトウェアやアプリケーションのローカリゼーションも依頼できますか？
はい、当社ではソフトウェアのインターフェース、ユーザーマニュアル、ゲーム内テキストの翻訳を含む包括的なソフトウェアローカリゼーションサービスを提供していいます。
ご対面での相談も受付中
ローカリゼーションおよびビジネスニーズについてご相談いただくため、事務所にお越しいただくことも可能です。適切な時間と準備をもって対応させていただくため、事前にご予約をお願いいたします。
- メール：akasekigyoumu2023@gmail.com